Yoko Shimizu 清水陽子 | Photosynthegraph - Yoko Shimizu - Bio Art - Art and Science
Graphic images are printed on plant leaves using photosynthesis. Yoko Shimizu - Lab +1e Tokyo 光合成により植物の葉にグラフィック印刷を行う実験インスタレーション。清水陽子 - Lab +1e Tokyo
art, science, bio, biology, biochemistry, bio tech, bio art, yoko shimizu, living, typography, bioart, photosynthesis, photosynthegraph, biodiversity, photography, photograph, plants, leaf, Lab +1e, 清水陽子, バイオアート, アート, 科学, 光合成印刷, 光合成, フォトシンセグラフ, 植物, 印刷, 生きる, タイポグラフィ, 写真
15636
portfolio_page-template-default,single,single-portfolio_page,postid-15636,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-theme-ver-10.0,wpb-js-composer js-comp-ver-4.11.2.1,vc_responsive
 

Photosyhthegraph

About This Project

 

What is photosynthegraph?
Photosynthegraphとは?

 

Photosynthegraph is a combination of the words “photosynthesis” and “photograph.” It is an experimental installation series that explores the mechanism of photosynthesis.

 

Photosynthegraph(フォトシンセグラフ)はphotosynthesis(光合成)とphotograph(フォトグラフ)を組み合わせた言葉で、光合成印刷を表しています。

 

Yoko Shimizu 清水陽子

 

Photosynthesis is one of the most important chemical reactions in the history of our planet. It is the source of oxygen and energy, and the foundation of our food chain. Humans have utilized photosynthesis for food and industrial activities. Now we are taking one step further to expand the possibility to art and design.

 

光合成は地球に大きな変化を起した重要な化学反応です。地球に酸素をもたらし、食物連鎖の底辺を築き、全ての生物の命を支えています。人間は食としてだけではなく化石燃料など、さまざまな形で光合成を活用しています。そして今回はアートとしての活用の可能性を試みています。

 

Yoko Shimizu 清水陽子

 

In the Photosynthegraph installation, a botanical lab is installed in the exhibition space. Graphic print films are attached onto plant leaves allowing chloroplasts to create starch based on the graphic patterns.

 

本展覧会ではギャラリー内に植物ラボを設置しています。植物の葉に印刷用フィルムを取り付けて育成します。

 

Yoko Shimizu 清水陽子

 

The leaves are then treated chemically to visualize the graphics created by the chloroplasts. The completed images are delicate and beautiful, with a natural vintage feel – reminiscent of the history of life on Earth.

 

日光や植物工場用LEDの照射により、葉緑体はグラフィックパターンに沿って光合成を行います。生命活動によって作られるその図形は儚く神秘的で、その佇まいは生命の長い歴史を感じさせます。

 

Yoko Shimizu 清水陽子

 

The red lighting is from the plant factory LEDs that support the photosynthesis process.

赤色に見える照明は光合成を促進する植物工場LEDです。

 

Yoko Shimizu Ars Electronica

 

In the artist performance, the entire development process is demonstrated – from photosynthesis to chemical and heating treatments. It is fascinating to observe the way the graphic images slowly appear on the leaves.

 

実演パフォーマンスでは、光合成から化学処理までの一連の現像工程を行っています。ゆっくりと美しく図案が現れる様子は何度見ても神秘的で感動があります。

 

Yoko Shimizu 清水陽子

The images created by the natural process show us that there are still infinite possibilities of technological advancement and artistic expression on this planet.

 

美しく力強いミクロの生命活動。普段は目にすることのない、自然現象や法則を視覚化することでアートとして鑑賞することで、地球上には新しい表現の可能性が無限に存在することに気づきます。

 

Yoko Shimizu 清水陽子

 

Vermeer’s Girl with a Pearl Earring printed on a leaf with photosynthesis.
光合成によって葉にプリントされたフェルメールの「真珠の耳飾りの少女」

 

Yoko Shimizu 清水陽子

 

Printing process for Girl with a Pearl Earring
「真珠の耳飾りの少女」 製作工程

 

Yoko Shimizu 清水陽子

 

Ingres’ Grande Odalisque printed on a leaf with photosynthesis.
光合成によって葉にプリントされたアングルの「グランド・オダリスク」

 

Yoko Shimizu 清水陽子

 

My Brooklyn studio – NY cupcakes
ブルックリンの制作スタジオで、NYカップケーキ

 

Yoko Shimizu 清水陽子

 

My Brooklyn studio – NY coffee
ブルックリンの制作スタジオで、NYコーヒー

Yoko Shimizu 清水陽子

Development steps
現像工程

Yoko Shimizu 清水陽子

Photosynthegraph at Ars Electronica

Yoko Shimizu Ars ElectronicaYoko Shimizu 清水陽子Yoko Shimizu Ars ElectronicaYoko Shimizu Ars Electronica

 

Title

Photosynthegraph
フォトシンセグラフ - 光合成印刷

Materials

Film, plants, H2O, CO2, iodine solution, ethanol, plant factory LED (sunlight).

Summary

“Photosynthegraph” is an experimental installation that explores the mechanism of photosynthesis. Graphic print films are attached onto plant leaves allowing chloroplasts to create starch based on the graphic patterns. The leaves are then chemically treated to visualize the graphics created through photosynthesis.
ギャラリー内に設置された植物ラボ。印刷用フィルムを取り付けて育成される植物たち。日光や植物工場用LEDの照射により、葉緑体はグラフィックパターン に沿って光合成を行います。生命活動によって作られるその図形は儚く神秘的で、地球上にはまだ新しい表現の可能性が無限に存在することに気づかされます。

Category
Art, Biology, Chemistry